De bijbel (Deel 9)

Vertalen van de Bijbel.

• Concordante vertaling (formele equivalentie) - Ef. 1:5-6 /HSV
• Functionele vertaling (dynamische equivalentie) - Ef. 1:5-6 /GNB; Joh. 18:33-35

Opsomming

• NBG en de HSV zijn meer concordante vertalingen
• De grootnieuws Bijbel en de Bijbel in gewone taal zijn functioneel equivalente vertalingen
• De NBV zit er min of meer tussen in maar leunt meer naar de functionele equivalent

De bijbel (Deel 8)

Gods woord hersteld

Inleiding - Jes. 40:8; Matt. 5:18 HSV

Gods woord in de geschiedenis.

Gods woord hersteld -  Marc. 1:2; Matt. 5:22; Joh 16:3; 16:9-20; 1 Cor. 1:26

De bijbel (Deel 6)

De genoegzaamheid van de Bijbel. 

De genoegzaamheid van de Bijbel – Het is genoeg

Het heeft alles wat we werkelijk nodig hebben.  

2 Pet. 1:3; 1Kor. 4:1-6; Spr. 30:6; Deut. 12:32 

De genoegzaamheid van de Bijbel – Het is toereikend.

Het geeft alles wat we werkelijk nodig hebben.  

2 Tim. 3:14-17; Joz. 1:8 

De bijbel (Deel 5)

De helderheid bevestigd in het OT - Deut. 6:6-7; Ps.19:9; Deut. 30:11-14; Ps. 119:130; Neh 8:1-4,9 

De helderheid bevestigd in het NT - Matt 12:3,5,7; 19:3-4; Matt. 22:29; Joh. 3:10; Ps. 119:105; 1Tim. 3:14; Ef. 6:1

• Het woord is helder maar niet direct - Joz. 1:8; Hebr. 5:13-14
• Het woord is helder maar niet zonder inzet - 2 Tim. 2:15
• Het woord is helder maar met hulp - 
• Het woord is helder maar in gehoorzaamheid - Jac. 1:25

De bijbel (Deel 4)

Inleiding - 2Tim. 3:16 HSV

God is waarheid - 1Joh 5:20; 1Tess. 1:9; Joh. 17:3; Deut. 32:4; Joh. 8:26; 1Joh. 1:10; 5:10; Joh. 8:51-55; 1:17 

God kan niet liegen - Jac. 1:17-18; Num. 23:19; Rom. 3:4; Tit. 1:2; Hebr. 6:18

Gods woord is waar - 2Sa 7:28; 

Gods woord is onoverwinnelijk - Jes. 55:10-11; Joh 10:35 

Gods woord is zuiver- Ps. 12:7; Spr. 30:5 

Gods woord is betrouwbaar - Ps. 33:4 

Gods woord  is waarheid - Joh 17:17; Ps. 119:160

De bijbel (Deel 3)

Inleiding - 1 Tess. 2:13 

Gods woord uitgeblazen – 2 Tim. 3:16 HSV; Ps. 33:6 

Gods mannen geleid - 1 Pet. 1:10-11 HSV- 2Pe 1:20-21- 1Cor. 2:13; Jer. 1:4; Ez. 2:7; Mat 24:35; 2 Tim. 3:16 HSV

De bijbel (Deel 2)

De grote nood in de eerste eeuw na Christus.

De invulling van de nood in de eerste eeuw na Christus - Kol 4:16,7; Ef. 6:21; 1Tim 4:13 

De bevestiging van de nood in de eerste eeuw na Christus - 1Tim. 5:18; 2Pet. 3:14-16 

De criteria van de nood in de eerste eeuw na Christus - 2 Tess. 3:14; Joh. 14:26; Gal 1:11-12, 2 Kor. 11:13; 2 Tess 2:1-2; 1Co 14:37; Heb 4:12; 1 Tess. 2:13; 2Tim. 3:16-17; Hand. 17:11; 1 Kor. 15:3-4 

De bijbel (Deel 1)

Hoe het OT gegeven is 

• Het begin van het OT- Ex. 17:13-14; 24:3-4; 34:27,28; Gen 13:10; Num. 13:22; 33:1-2; Deut. 31:9-11; Joz. 1:8; 8:30-32; Deut. 17:18; Jos 8:34-35 
• Materialen – Jer. 36:1-2; Ps. 40:8;Luc. 4.; Openb. 2:12;2Ti 4:13 
• De rest van het OT - Jos 24:26; 1Sa 10:25; Richt. 17:6; 1Kon. 14:19, 29; 15:7; 1Kron. 29:29; 2Ch 9:29; Dan 9:2,5-6;Ezra. 6:18; Neh. 9:26-30; Matt. 23:35; Luc. 24:44-45 

Hoe het OT bewaard en gekopieerd werd – Buiten Bijbelse geschiedenis.

Hoe het OT gestandaardiseerd werd en klinkers kreeg – Buiten Bijbelse geschiedenis